How do I see my trade confirmation documents?

You can access trade confirmation statements via the "History" page of the app! While logged in, tap the icon in the top left to bring up the sidebar and select "History". Tap the desired transaction, and at the bottom of the screen there will be a "View trade confirmation" button.